Profil

iQ! Bonn ist ein Inhaber geführtes privates Beratungsunternehmen im internationalen Hochschul- und Wissenschaftsbereich. Inhaberin ist die Sinologin und Kommunikationswissenschaftlerin Dr. Elke Spielmanns-Rome.

Unser Schwerpunkt liegt in der individuellen, praxis- und ergebnisorientierten Beratung von Hochschulen, Wissenschaftsorganisationen und Wissenschaftler*innen.

iQ! Bonn bietet u.a.:

• Evaluationen internationaler wissenschaftlicher Austausch- und Hochschulprogramme
• Praxisorientierte Workshops für deutsche und internationale Studierende und Wissenschaftler*innen
• Einführung in die deutsche, chinesische und japanische (Wissenschafts-)Kultur und interkulturelle Kommunikation
• Workshops zur interkulturellen Sensibilisierung sowie zum Diversity Management
• Workshops zur Stärkung der China-Kompetenz in Deutschland

Unabhängige Expertin und Gutachterin für Internationalisierung & Qualitätssicherung

Ausbildung

• Promotionsstudium der Sinologie, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn (2010-2014)
• Studium der chinesischen Sprache, Mandarin Training Center, National Taiwan Normal University, Taipei, Taiwan (1987)
• Studium der Übersetzungswissenschaft (Chinesisch, Japanisch) und Kommunikationsforschung, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn (1984-1991)
• Studium der Ostasiatischen Philologie, Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt (1983-1984)

Berufserfahrung

• Unabhängige Expertin und Gutachterin für Internationalisierung & Qualitätssicherung, iQ! Bonn (seit 2007)
• Wissenschaftliche Beraterin mit Schwerpunkt China, China Access (seit 2004)
• Qualitätssicherung/Lektorat/Herstellung für verschiedene Medienunternehmen (1996-2004)
  • Stabsstelle Organisation in der Bereichsleitung Lektorat/Produktentwicklung, Aufgabenbereich: Qualitätssicherung und Optimierung der Kommunikations- und Produktionsprozesse, Stollfuss Verlag, Bonn (1999-2004)
  • Lektorat, Stollfuss Verlag, Bonn (1998)
  • Herstellung, Dr. Otto Schmidt Verlag, Köln(1997)
  • Lektorat, Akademie Verlag, Sankt Augustin (1996)
• Leitung sprachwissenschaftliches Forschungsprojekt/Redaktion multilingualer Fachpublikationen, Universität Bonn (1988-1996)
  • Leitung der Redaktion der Fachzeitschriften “minima sinica" und “Orientierungen“ am Sinologischen Seminar der Universität Bonn (1993-1996)
  • Leitung eines Forschungsprojekts zur computerunterstützten Erstellung eines chinesisch-deutschen Wörterbuchs am Seminar für Orientalische Sprachen der Universität Bonn (1991-1993)
  • Redaktion multilingualer Publikationen am Seminar für Orientalische Sprachen der Universität Bonn (1988-1991)
• Verschiedene Positionen in internationalen Tourismus-/Reiseunternehmen
  
  • Reservierungsangestellte, Air Canada, Frankfurt/Main (1981-1984)
  • Passageangestellte, Flughafen Frankfurt/Main AG (1981)
  • Servicekraft im Hotel Strathhallan, Birmingham, England (1980)